Frachter lag quer in Schleusenkammer
Auf der Fahrt von Stettin nach Hamburg erlitt der niederländische Frachter „Eems Traveller“ (IMO 9218234) Ende der Woche beim Einlaufen in die Holtenauer Schleuse des Nord-Ostsee-Kanals in Kiel einen Maschinenausfall.
Kurzfristig legte sich das 2137-BRZ-Schiff quer in die Kammer, konnte aber dann an der Nordseite festgemacht werden. Es entstand offenbar kein Sachschaden.
Nach Eintreffen der Polizei und der Protokollierung des Vorfalls konnte das Schiff die Reise am späten Samstagabend fortsetzen. Nach einem Stopp am Voith-Kai in Kiel ging es am Sonntag um 11.30 Uhr auf der Süd-Reede von Brunsbüttel vor Anker.
Die „Eems Traveller“ ist 90 Meter lang, 13,75 Meter breit, hat 4,35 Meter Tiefgang und eine Tragfähigkeit von 2850 Tonnen. Sie läuft für die Amasus Shipping B.V. in Farmsum und wurde im Jahr 2000 bei der Tille Shipyards B.V. in Kootstertille erbaut. Sie lief unter den Namen „Coral Sea“ und „Deo Volente“. TS/dpa/pk
