Kapitän getötet
Bei einer Befreiungsaktion auf einem von somalischen Piraten gekaperten Frachtschiff ist der pakistanische Kapitän ums Leben gekommen. Nach Angaben des ägyptischen Außenministeriums wurde zudem ein Mitglied der 24-köpfigen Besatzung verletzt, als Einsatzkräfte aus der halbautonomen somalischen Region Puntland die am Vortag verschleppte «QSM Dubai» stürmten.
Die übrigen Besatzungsmitglieder, neun Ägypter, seien unverletzt, hieß es. Das Schiff, das unter der Flagge Panamas fährt und in Brasilien Zucker geladen hatte, war am Mittwoch im Golf von Aden gekapert worden.